Struttura letteraria e dinamiche compositive nel Sefer massa‘ot di Binyamin da Tudela

Abstract

Il Sefer massa‘ot (Libro di viaggi) di Binyamin da Tudela, prima compiuta opera ebraica nel genere della letteratura di viaggio, richiede una particolare cautela nel suo accoglimento come fonte storica e descrittiva. Lo studio prova a evidenziare le stratificazioni redazionali del testo, consolidatosi nella seconda metà del XII secolo grazie all'intervento di un redattore anonimo, cui si deve la fusione di una serie di effettivi appunti di viaggio con elementi estratti da varie fonti letterarie e da tradizioni orali.