El mito del Gran Capitán en Edad carolina: de Hernán Pérez del Pulgar a Paolo Giovio

Abstract

Il lavoro prende in esame una serie di testi di autori spagnoli e italiani editi a Napoli, a Roma, a Sevilla, a Firenze e in altre città spagnole e italiane che rielaborano letterariamente la vita e le opere di Gonzalo Fernández de Córdoba: dai primi testi a stampa editi tra Roma e Napoli agli inizi del Cinquecento si passa all'analisi critica dell'opera di Hernán Pérez del Pulgar "Breve parte de las hazañas del excelente nombrado Gran Capitán" (1527) e ci si sofferma poi sui due testi che rappresentarono la cristallizazione del mito a livello europeo: "La vita di Consalvo Ferrando di Cordova" di Paolo Giovio e, dello stesso autore, il testo dedicato a Gonzalo Fernández negli "Elogia", opera che ha avuto un ruolo decisivo nella diffusione della sua iconografia. La dinamica delle edizioni, l'appoggio degli autori sulle fonti anteriori e le varianti che la "materia gonzalvia" soffre progresivamente, la formazione e diffusione di vari modelli iconografici, aiutano a chiarire come il mito del Gran Capitano sia da considerarsi ispano-italiano.