Anno: 2004

Settembre 2004

Monti, Johanna (2004) Dal sogno meccanico alla e-translation: la traduzione automatica è realtà? Media Duemila – Mensile di Cultura informatica e ICT, (N. 219, Anno XXII,). pp. 60-67.

2004

Straface, Antonella (2004) A proposito di Cor. IV, 157: una nota aggiuntiva all’interpretazione ismā ̒īlita di šubbiha lahum. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 215-220. ISSN 0393-3180

Bohmig , Michaela (2004) Alla ricerca di un canone europeo tra plurilinguismo e multiculturalità. Studi Slavistici, I . pp. 11-23.

Maisano, Riccardo (2004) Antonio Garzya bizantinista. In: L’Antico e la sua eredità. Atti del Colloquio internazionale di studi in onore di Antonio Garzya. M. D'Auria, Napoli, pp. 195-198.

Maisano, Riccardo (2004) « Ricompriamo il tempo » Efesini 5, 16 da San Paolo ad Alessandro Manzoni. In: Roma, la Campania e l’Oriente cristiano antico. Università degli Studi di Napoli “ L’Orientale ”, pp. 313-325.

De Meo, Anna (2004) “Insegnamento di una lingua speciale e interazione verbale in classe: l’italiano della matematica nella scuola elementare”. In: Il parlato italiano, Federico Albano Leoni, Francesco Cutugno, Massimo Pettorino, Renata Savy (a cura di). M. D'Auria, Napoli, L04 . ISBN ISBN 8870922383

Sánchez García, Encarnación (2004) Campanella, Bruno, Della Porta e Telesio in Cervantes: stato della questione. Studi Rinascimentali. Rivista internazionale di letteratura italiana, Estratto (2.2004). pp. 109-114.

Hafez, Shiraz (2004) Canzoniere di Hafez di Siraz I. Introduzione, traduzione e commento di Giovanni D'Erme. Series Maior, 9 . Università degli Studi di Napoli 'L'Orientale' - Dipartimento di Studi Asiatici, Napoli.

Greco, E.A. - Carandini, A. (2004) Carattere del Workshop / E. Greco ; in collaborazione con A. Carandini. Workshop di archeologia classica, 1 (2004) . pp. 9-16. ISSN 1724-9120

Lusini, Gianfrancesco (2004) Copisti e filologi dell'Etiopia medievale. Lo scriptorium di Dabra Maryam del Sara'e (Eritrea). La Parola del Passato, 59 (336). pp. 230-237.

Monti, Johanna (2004) Dal sogno meccanico alla e-translation: la traduzione automatica è realtà? Media Duemila – Mensile di Cultura informatica e ICT, (N. 219, Anno XXII,). pp. 60-67.

Speziale, Fabrizio (2004) Due codici persiani miniati ( Xamsa di Niẓāmī, Yusuf u Zalīxā di Jāmī) della Fondazione Giorgio Cini di Venezia. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 221-227. ISSN 0393-3180

Maisano, Riccardo (2004) Funzione letteraria delle citazioni bibliche nelle preghiere dei contaci di Romano il Melodo. In: Ad contemplandam sapientiam. Studi di filologia letteratura storia in memoria. Rubbettino.

Sciarelli, Fabiana - Tortorella, Walter (2004) Il pubblico del Teatro in Italia. Electa.

Maisano, Riccardo (2004) Il testo latino di Matteo nell'esegesi di Gregorio Magno. In: Societas studiorum: per Salvatore D’Elia. Dipartimento di Filologia Classica 'Francesco Arnaldi' dell’Università degli Studi di Napoli Federico II, Napoli, pp. 453-463.

Sánchez García, Encarnación (2004) Imprenta napolitana: los libros del virrey Osuna (1616-1620). La Perinola (8). pp. 433-462.

Strauch, Ingo - Bukharin, Michael D. (2004) Indian Inscriptions from the Cave Ḥoq on Suquṭrā (Yemen). Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 121-138. ISSN 0393-3180

Greco, E.A. (2004) La Magna Grecia delle origini: tradizioni di studi e dibattiti in corso. In: Miti greci : archeologia e pittura dalla Magna Grecia al collezionismo / a cura di Gemma Sena Chiesa, Ermanno A. Arslan. Electa Milano, Milano, pp. 134-136. ISBN 883703038X

Larabi Diallo , Mohamed (2004) L’assimilation vocalique régressive en bamanankan: d’autres cas. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 1-27. ISSN 0393-3180

Sánchez García, Encarnación (2004) L’ELEGANZA CRUDELE DELLA CASA DI BERNARDA ALBA (DRAMMA DI DONNE NEI PAESI DELLA SPAGNA). In: Studi in memoria di Giampiero Posani. Unior, Napoli, pp. 425-439.

Greco, E.A. (2004) Le Olimpiadi tra antico e moderno. Civiltà del Mediterraneo, 4 (Giugno) . pp. 35-47. ISSN 1120-9860

Pozzi, Silvia (2004) Leaving Taboos Behind: Notes on Two Novels by Chen Ran and Lin Bai. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 237-245. ISSN 0393-3180

Baldi, Sergio - Jungraithmayr, Hermann (2004) Loan-word Research and Historical Hausa and Chadic Linguistics. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 30-39. ISSN 0393-3180

Nagashima, Yōichi (2004) Mori Ōgai’s Translations of Scandinavian Plays: Brand by Henrik Ibsen and Creditors by August Strindberg. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 197-213. ISSN 0393-3180

Greco, E.A. (2004) Note di Topografia e di Urbanistica 5. Annali dell'Università degli studi di Napoli L'Orientale AION , n.s.11-12 . pp. 353-358. ISSN 1128-7209

Gulli, Francesca (2004) Ornamenti e forme architettoniche nella miniatura islamica del XIII secolo. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 49-73. ISSN 0393-3180

Maisano, Riccardo (2004) Persiani e Bizantini nella Storia di Edward Gibbon. In: La Persia e Bisanzio. Accademia Nazionale dei Lincei, Bardi Editore, Roma, pp. 13-37.

Vecce, Carlo (2004) Posredni petrarkizam ismeđu Italije i Dalmacije (talijanske pjesme Dinka Ranjine). "Republika" . pp. 35-40.

Maisano, Riccardo (2004) Saggio di lettura della novella “Fuga” di Luigi Pirandello. In: Geofrafie del testo. M. D'Auria, Napoli.

Sánchez García, Encarnación (2004) Semblanza de una princesa turca: la hija de Solimán en el "Viaje de Turquía". In: Siglos Dorados. Homenaje a Augustín Redondo. Castalia, Madrid, pp. 1339-1354. ISBN 84-9740-102-6

Falk, Harry (2004) Six Early Brāhmī Inscriptions from Gandhāra. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 139-155. ISSN 0393-3180

Badalkhan, Sabir (2004) Song as Register: Socio-cultural Role of Poetry in Balochistan. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 99-119. ISSN 0393-3180

Spagnoli, Maria (2004) Sui dodecaedri d’oro di Oc-èo. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 247-255. ISSN 0393-3180

Chengyong, Ge - Nicolini-Zani, Matteo (2004) The Christian Faith of a Sogdian Family in Chang’an during the Tang Dynasty. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 181-196. ISSN 0393-3180

Zin, Monika (2004) The Mūkapaṅgu Story in the Madras Government Museum: The Problem of the Textual Affiliations of the Narrative Reliefs in Amaravati and Nagarjunakonda. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 157-180. ISSN 0393-3180

Vinogradova, Natalia (2004) The Settlement and the Cemetery of Kangurttut among the Late Bronze Age Sites of North-Eastern Bactria (South Tajikistan). Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 75-97. ISSN 0393-3180

Shalem, Avinoam (2004) Things that Matter: The Case of an Astrolabe in Filippino Lippi’s Adoration of the Magi in the Uffizi in Florence. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2002 (62). pp. 219-227. ISSN 0393-3180

Librandi, Rita (2004) Tratti sintattico-testuali e tipologia dei testi: la trattatistica scientifica. In: SintAnt. La sintassi dell’italiano antico, Atti del Convegno internazionale (Roma, 18-21 settembre 2002). Aracne, Roma.

Pomponio, Francesco (2004) Un bilancio neo-sumerico dell’attività di pescatori. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 41-47. ISSN 0393-3180

Bragantini, Irene (2004) Una pittura senza maestri. La produzione della pittura parietale romana. Journal of Roman Archaeology, 17 . pp. 131-145. ISSN ISSN 1047-7594

Librandi, Rita (2004) Varietà intermedie di italiano in testi preunitari. In: Studies in Language. Comunication & Cognition, Gand.

Pedersen, Claus V. (2004) Writing Persian Literary History: a Critical Perspective. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 229-235. ISSN 0393-3180