Year: 2004

September 2004

Monti, Johanna (2004) Dal sogno meccanico alla e-translation: la traduzione automatica è realtà? Media Duemila – Mensile di Cultura informatica e ICT, (N. 219, Anno XXII,). pp. 60-67.

2004

Straface, Antonella (2004) A proposito di Cor. IV, 157: una nota aggiuntiva all’interpretazione ismā ̒īlita di šubbiha lahum. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 215-220. ISSN 0393-3180

Bohmig , Michaela (2004) Alla ricerca di un canone europeo tra plurilinguismo e multiculturalità. Studi Slavistici, I . pp. 11-23.

Maisano, Riccardo (2004) Antonio Garzya bizantinista. In: L’Antico e la sua eredità. Atti del Colloquio internazionale di studi in onore di Antonio Garzya. M. D'Auria, Napoli, pp. 195-198.

Maisano, Riccardo (2004) « Ricompriamo il tempo » Efesini 5, 16 da San Paolo ad Alessandro Manzoni. In: Roma, la Campania e l’Oriente cristiano antico. Università degli Studi di Napoli “ L’Orientale ”, pp. 313-325.

De Meo, Anna (2004) “Insegnamento di una lingua speciale e interazione verbale in classe: l’italiano della matematica nella scuola elementare”. In: Il parlato italiano, Federico Albano Leoni, Francesco Cutugno, Massimo Pettorino, Renata Savy (a cura di). M. D'Auria, Napoli, L04 . ISBN ISBN 8870922383

Sánchez García, Encarnación (2004) Campanella, Bruno, Della Porta e Telesio in Cervantes: stato della questione. Studi Rinascimentali. Rivista internazionale di letteratura italiana, Estratto (2.2004). pp. 109-114.

Hafez, Shiraz (2004) Canzoniere di Hafez di Siraz I. Introduzione, traduzione e commento di Giovanni D'Erme. Series Maior, 9 . Università degli Studi di Napoli 'L'Orientale' - Dipartimento di Studi Asiatici, Napoli.

Greco, E.A. and Carandini, A. (2004) Carattere del Workshop / E. Greco ; in collaborazione con A. Carandini. Workshop di archeologia classica, 1 (2004) . pp. 9-16. ISSN 1724-9120

Lusini, Gianfrancesco (2004) Copisti e filologi dell'Etiopia medievale. Lo scriptorium di Dabra Maryam del Sara'e (Eritrea). La Parola del Passato, 59 (336). pp. 230-237.

Monti, Johanna (2004) Dal sogno meccanico alla e-translation: la traduzione automatica è realtà? Media Duemila – Mensile di Cultura informatica e ICT, (N. 219, Anno XXII,). pp. 60-67.

Speziale, Fabrizio (2004) Due codici persiani miniati ( Xamsa di Niẓāmī, Yusuf u Zalīxā di Jāmī) della Fondazione Giorgio Cini di Venezia. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 221-227. ISSN 0393-3180

Maisano, Riccardo (2004) Funzione letteraria delle citazioni bibliche nelle preghiere dei contaci di Romano il Melodo. In: Ad contemplandam sapientiam. Studi di filologia letteratura storia in memoria. Rubbettino.

Sciarelli, Fabiana and Tortorella, Walter (2004) Il pubblico del Teatro in Italia. Electa.

Maisano, Riccardo (2004) Il testo latino di Matteo nell'esegesi di Gregorio Magno. In: Societas studiorum: per Salvatore D’Elia. Dipartimento di Filologia Classica 'Francesco Arnaldi' dell’Università degli Studi di Napoli Federico II, Napoli, pp. 453-463.

Sánchez García, Encarnación (2004) Imprenta napolitana: los libros del virrey Osuna (1616-1620). La Perinola (8). pp. 433-462.

Strauch, Ingo and Bukharin, Michael D. (2004) Indian Inscriptions from the Cave Ḥoq on Suquṭrā (Yemen). Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 121-138. ISSN 0393-3180

Greco, E.A. (2004) La Magna Grecia delle origini: tradizioni di studi e dibattiti in corso. In: Miti greci : archeologia e pittura dalla Magna Grecia al collezionismo / a cura di Gemma Sena Chiesa, Ermanno A. Arslan. Electa Milano, Milano, pp. 134-136. ISBN 883703038X

Larabi Diallo , Mohamed (2004) L’assimilation vocalique régressive en bamanankan: d’autres cas. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 1-27. ISSN 0393-3180

Sánchez García, Encarnación (2004) L’ELEGANZA CRUDELE DELLA CASA DI BERNARDA ALBA (DRAMMA DI DONNE NEI PAESI DELLA SPAGNA). In: Studi in memoria di Giampiero Posani. Unior, Napoli, pp. 425-439.

Greco, E.A. (2004) Le Olimpiadi tra antico e moderno. Civiltà del Mediterraneo, 4 (Giugno) . pp. 35-47. ISSN 1120-9860

Pozzi, Silvia (2004) Leaving Taboos Behind: Notes on Two Novels by Chen Ran and Lin Bai. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 237-245. ISSN 0393-3180

Baldi, Sergio and Jungraithmayr, Hermann (2004) Loan-word Research and Historical Hausa and Chadic Linguistics. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 30-39. ISSN 0393-3180

Nagashima, Yōichi (2004) Mori Ōgai’s Translations of Scandinavian Plays: Brand by Henrik Ibsen and Creditors by August Strindberg. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 197-213. ISSN 0393-3180

Greco, E.A. (2004) Note di Topografia e di Urbanistica 5. Annali dell'Università degli studi di Napoli L'Orientale AION , n.s.11-12 . pp. 353-358. ISSN 1128-7209

Gulli, Francesca (2004) Ornamenti e forme architettoniche nella miniatura islamica del XIII secolo. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 49-73. ISSN 0393-3180

Maisano, Riccardo (2004) Persiani e Bizantini nella Storia di Edward Gibbon. In: La Persia e Bisanzio. Accademia Nazionale dei Lincei, Bardi Editore, Roma, pp. 13-37.

Vecce, Carlo (2004) Posredni petrarkizam ismeđu Italije i Dalmacije (talijanske pjesme Dinka Ranjine). "Republika" . pp. 35-40.

Maisano, Riccardo (2004) Saggio di lettura della novella “Fuga” di Luigi Pirandello. In: Geofrafie del testo. M. D'Auria, Napoli.

Sánchez García, Encarnación (2004) Semblanza de una princesa turca: la hija de Solimán en el "Viaje de Turquía". In: Siglos Dorados. Homenaje a Augustín Redondo. Castalia, Madrid, pp. 1339-1354. ISBN 84-9740-102-6

Falk, Harry (2004) Six Early Brāhmī Inscriptions from Gandhāra. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 139-155. ISSN 0393-3180

Badalkhan, Sabir (2004) Song as Register: Socio-cultural Role of Poetry in Balochistan. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 99-119. ISSN 0393-3180

Spagnoli, Maria (2004) Sui dodecaedri d’oro di Oc-èo. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 247-255. ISSN 0393-3180

Chengyong, Ge and Nicolini-Zani, Matteo (2004) The Christian Faith of a Sogdian Family in Chang’an during the Tang Dynasty. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 181-196. ISSN 0393-3180

Zin, Monika (2004) The Mūkapaṅgu Story in the Madras Government Museum: The Problem of the Textual Affiliations of the Narrative Reliefs in Amaravati and Nagarjunakonda. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 157-180. ISSN 0393-3180

Vinogradova, Natalia (2004) The Settlement and the Cemetery of Kangurttut among the Late Bronze Age Sites of North-Eastern Bactria (South Tajikistan). Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 75-97. ISSN 0393-3180

Shalem, Avinoam (2004) Things that Matter: The Case of an Astrolabe in Filippino Lippi’s Adoration of the Magi in the Uffizi in Florence. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2002 (62). pp. 219-227. ISSN 0393-3180

Librandi, Rita (2004) Tratti sintattico-testuali e tipologia dei testi: la trattatistica scientifica. In: SintAnt. La sintassi dell’italiano antico, Atti del Convegno internazionale (Roma, 18-21 settembre 2002). Aracne, Roma.

Pomponio, Francesco (2004) Un bilancio neo-sumerico dell’attività di pescatori. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 41-47. ISSN 0393-3180

Bragantini, Irene (2004) Una pittura senza maestri. La produzione della pittura parietale romana. Journal of Roman Archaeology, 17 . pp. 131-145. ISSN ISSN 1047-7594

Librandi, Rita (2004) Varietà intermedie di italiano in testi preunitari. In: Studies in Language. Comunication & Cognition, Gand.

Pedersen, Claus V. (2004) Writing Persian Literary History: a Critical Perspective. Annali dell’Università degli studi di Napoli “L’Orientale”. Rivista del Dipartimento di Studi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, 2004 (64). pp. 229-235. ISSN 0393-3180